Winckler’s Webzine

Accueil > Edito > La mort à la portée de tous | Stig Dagerman

La mort à la portée de tous | Stig Dagerman

dimanche 5 octobre 2003

Un mathématicien anglais a calculé que la guerre atomique serait très économique. Le prix de revient de la mort ne serait que d’une livre par personne.

Le prix de la vie est en baisse.

Hier, nous valions encore une livre,

demain, les cadavres devront payer

afin de pouvoir se faire disséquer.

Il y a de l’avenir pour la mort.

La corde au cou, c’était bien trop cher.

Mais demain nous pourrons tous passer

pratiquement sans bourse délier.

Ils font des calculs de rentabilité

mais nous, on paye les pots cassés.

Tiens, la mort fait des soldes :

Poussez pas, y’en aura pour tout le monde.


Stig Dagerman, 27 septembre 1952
Extrait de Billets Quotidiens, traduits par Philippe Bouquet, Editions Cent Pages, 2002